在地图上

“并非画在地图上的边界”

Not a boundary drawn on a map.

— 英国病人 (1996)

再说，那些运河可没画在地图上。

Besides, those canals aren’t even marked on the map.

我们一起在地图上找找巴克劳

Let's look for Baklau on the map together.

— 巴克劳 (2019)

我们一起在地图上查查

Let's look it up on the map together.

— 巴克劳 (2019)

可以在地图上展示给我看吗？

Can you show it to me on the map?

是不是要付钱才能在地图上出现

Do you have to pay to appear on the map?

— 巴克劳 (2019)